Falchi pellegrini a Buffalo, NY 2008

[Sonia]

in attesa che riattivino la cam,
questo splendido album di Buffalo 2008 di Irina con foto davvero stupende!

http://www.falconsandfriends.com/galler ... itemId=558

la mia prima cam estera

Thank's Irina!

:D :D :D

[Giovanna]

Foto bellissime!
Thanks bunches from me too, Irina! :D :D :D

[KimMarie in Buffalo]

Irina has taken many beautiful photos of the Buffalo Peregrines over the past year :D

I do have news that the Buffalo Web Cam may be running again soon, but again they have a copyright on the images. I will let you know when it is up again.

The good news is that we have Joyce and Irina ready to go there and take photos to share with all of us :D

I will try to find a good translator to help me communicate in the future.

Ciao,
KimMarie in Buffalo, NY, US

[Giovanna]

Thank you for the info, KM.
Hope for the cam and so glad for the pics you will share. :D
Don't mind about a translator: if not too hard we can do it.
Ciao!
Gio :D

[KimMarie in Buffalo]

Grazie Gio,
you and Sonia have been very helpful to me.

I hope we can share our Buffalo Falco Pellegrino with your forum again this year. They have stayed here with us all winter - it is still very cold in Buffalo! - but nesting season will begin soon 8)

[Giovanna]

KimMarie ci dice che le fa molto piacere condividere con noi le immagini dei falchi di Buffalo, che ha qualche speranza che la web cam venga riattivata e che in ogni caso, malgrado l'imposizione del copyright, ci sono vari album di belle foto fatte da Irina e Joyce che sono a disposizione di tutti.

Thanks, KM. I translated your words. :D

[Sonia]

dal forum del sito di Buffalo (quello ufficiale):

"buffaloaudubon
Site Admin"

Over the winter some of our outdoor equipment did not fare well and had to be repaired and/or replaced. It looks like the falconcam will be live by the middle of next week. The falcons have been flying around downtown.

Don't forget to post your sightings here.

[Sonia]

NEWS di oggi dal sito UFFICIALE di Buffalo:

buffaloaudubon
Site Admin
Posted: Wed Mar 12, 2008 10:35 am Post subject:

Computer and camera are ready. WINC promised to fix the upload today. Cross your fingers.

Le incrociamo si le dita...
peccato non poter postare le foto, ma come l'anno scorso ci penseranno Joice and Co. a fare foto direttamente! :D

[Sonia]

2 Cam attive!

http://www.buffaloaudubon.com/falconcam.htm

Le foto sono coperte da COPYRIGHT! e non possono essere inserite nel forum.

[Giovanna]

Evvai, Buffalo!!! :D :D :D
Tanto con i copyright ci si arrangia.. :roll: 8)

[KimMarie in Buffalo]

We are excited that we can view Buffalo again, but the people that took it over last year are still not allowing images to be shared in the public forums.

I'm sorry but we hope that Irina and Joyce will be able to take pictures soon and we will share with our Italian friends then

[Sonia]

Thanks Kimmarie!
I'm sure that they will make good photos!!!

:D




link alla stagione 2007

http://www.birdcam.it/new2/forum/viewto ... c&start=30

[KimMarie in Buffalo]

Irian posted some wonderful pictures of the Buffalo Falocns on our forum!
http://www.buffalofalcons.com/forum/ind ... opic=369.0

She also visited Niagara Falls, NY and found the falcons that nest there (on the Canadian side) http://www.buffalofalcons.com/forum/ind ... opic=381.0 There is no nest cam here so news only comes from those who visit the area.

I am still having problems with posting photos but I will keep trying!

As I write this, we are watching and waiting for Buffalo's first egg. I think it will be tonight or tomorrow morning (our time).

[Niseema]

:D

[KimMarie in Buffalo]

Our first egg arrived at about 1:30am (7:30am in Italy?) I wish I could share a photo for all of you :?

Lady Falcon has stayed next to the egg but not covering it yet. Hopefully all will be well soon and she will start to cover - we may be seeing some SNOW tonight and tomorrow!