questo articoletto parla in generale dei falchi di rochester..
da il riferimento del sito (dove trovre gli aggiornamenti su Quest (il solito www.rfalconcam.com.) e il sito dello genesee valley aubudon che ha ora in gestione cam e nidi : www.gvaudubon.org.
=============================================
Peregrine falcons aren't just fast fliers. They are also determined, traveling thousands of miles until establishing a suitable nesting territory.
Falcons hatched atop Kodak Tower have dispersed across North America with members of the Genesee Valley Audubon Society's Falcon Watch team tracking their whereabouts through leg band reports. Some falcons have been fixed with tiny radio transmitters.
"Many of our birds seem to go to Canada and vice versa," said veteran watcher Carol Phillips. "We have a foreign exchange program going on."
Quest, hatched in 2008, flew to Cape Cod, where she developed a taste for sea birds and is now spending her time on the north shoreline of Lake Ontario in Canada. You can track her journey on the imprint page at www.rfalconcam.com.
"Peregrine means 'wanderer' and that's what these birds do," said GVAS president June Summers, whose organization has contributed greatly to falcon research. Once a territory is established, peregrines will defend it fiercely and some stay year-round. Unlike songbirds that migrate to find insects, migration is a choice for meat-eating raptors.
"Pairs don't bond to each other as much as they do to a territory," Summers said. "You need space to find food, so that territory is very important."
Like the Genesee River Gorge teeming with prey and a city flush with starlings and pigeons.
"There is no better place for these young birds to learn to fly and hunt," Summers said.
Biology: Courtship and mating occurs in March, eggs are laid in April, and chicks are hatched in May around Mother's Day. Fledges learn to fly mid-June to mid-July. Males (tercels) are a third smaller than females.
Lifespan: Up to 15 years, but the mortality rate in the first year of life is 50 percent. Great horned owls are a main predator.
Falconry: Hunting with falcons is a legalized sport practiced for thousands of years worldwide.
Falcon cam: Rochester's peregrine falcons were introduced to the world in 1998 when three enterprising Kodak employees — Kenn Martinez, Brad Carney and Matt Bernius — placed a Web cam in the nesting box. The Genesee Valley Audubon Society now has sole responsibility of maintaining the "birdcam." When repairs to Kodak's façade began two years ago, nesting boxes and cameras were relocated to the Powers and Times Square buildings. The Court Street Bridge is a good viewing location.
===============================================
e qui si parla di mariah, posto e appena ho un po' di tempo riassumo entrambi gli articoli in italiano.. per chi non se la cava con l'inglese
=======================================
BRIGHTON — Carol Phillips of the Genesee Valley Audubon Society was busily keeping an eye on a pair of notorious peregrine falcons, a Bonnie and Clyde of the skies, when she was approached by two schoolgirls.
"I was at Midtown and these girls get off the bus and ask, 'Are those the two birds that mugged Mariah?'" Phillips said. "Everyone loved Mariah."
Yes, everybody loved Mariah.
And it's those same falcon lovers who are trying hard to warm up to Beauty, the female peregrine that has taken over as winged queen high above the streets of downtown.
For 11 years, Mariah ruled Rochester's roost, in this case a manmade nesting box placed atop Kodak Tower as part of the wildly successful Peregrine Project hatched in 1994 by environmental steward Dennis Money.
Thanks to a Web camera, Mariah became a worldwide Internet star, endearing herself to thousands for her fearsome survival and gentle motherly instincts. Her legacy: A record 43 offspring reared with two loyal males, Cabot-Sirocco and Kaver.
But everything changed in 2009.
Kaver didn't return from his winter migration and after attempts to hook up with other males failed, Mariah was alone last Easter when she lost a territorial aerial battle with Beauty, a spunky 2-year-old newcomer fledged in Pittsburgh. Watching it all was Beauty's mate, Archer — Mariah's grandson.
Love. Betrayal. Conflict. Or as Phillips called it, "Peyton Place."
Now comes March and the start of another mating season. Understandably, the Falcon Watch team at the Audubon Society is filled with anxiety after last year's drama.
Will Beauty and Archer produce offspring this time around? Will Archer even return and be as protective as Kaver, who would drive off larger hawks and eagles? What will become of the boyfriend Beauty was recently photographed hanging out with?
Will Mariah, nursed back to health after suffering a deep chest wound that fateful day last April and has been seen near the Medley Centre in Irondequoit, find new love and establish a new nest in the city?
Tiger Woods has nothing on these birds.
"Stay tuned for the drama of spring," said June Summers, GVAS president during a packed meeting to update falcon fanatics and recruit new ones at Buckland Lodge. "We've learned a lot watching these amazing raptors. It's never boring."
Peregrine falcons are one of nature's most impressive creatures, capturing prey (smaller birds) midair at speeds of up to 200 mph.
The sight of falcons soaring through the Genesee River Gorge on hunting raids has left urban wildlife watchers spellbound. They've witnessed Mariah teach her young to fly and feed them midair by dropping prey into their mouths. They've seen dazzling aerobatics and flamboyant courtship rituals.
Such things were not possible a half-century ago when peregrine falcons became extinct in the eastern United States. Their egg shells had been thinned by the effects of DDT pesticide poisoning in the food chain and their chicks perished. But thanks to a DDT ban and captive rearing and release projects, peregrines have become one of nature's greatest comeback kids. According to the Department of Environmental Conservation, there were 67 known nesting pairs in New York in 2008 producing 129 chicks or twice as many as a decade earlier.
Helping the falcons' cause has been city living.
Natural cliff dwellers, peregrines have adapted to life on bridges, window ledges and bell towers. These perches provide excellent hunting vantage points in the performance of a vital role: controlling populations of pigeons, starlings and weaker songbirds.
The historic range of peregrines in New York had been the Adirondacks and Hudson River Valley but it's now 70 percent urban.
Being a symbol of what can happen when man quits polluting the planet makes the peregrine falcon an important educational tool for conservationists. Caring about what happens at the top of the food chain filters down.
"They are the poster animal of an endangered species that has made a comeback," said Summers, a 53-year-old mother of two, whose son, Wylie, is serving in the Army in Afghanistan. "They are not as well known as eagles but they are charismatic because they are so gorgeous and highly skilled.
"We really use them to draw people in and make them aware of our urban wildlife and to get them to think about taking that next step in wanting to protect the habitat we have left."
Joyce Miller took that step after clicking on the falcon cam and joining the Falcon Watch team four years ago.
"I'm hooked," said Miller, whose purse strap is adorned with tiny stuffed animal falcons. "My first watch, I had a broken ankle, but I still showed up. I watched from a wheelchair."
The Falcon Watch team numbers about 30 and more are needed. With repairs to the façade at Kodak Tower under way, the nesting box has been relocated to the Powers Building. Another was prepared atop the Times Square Building a block away to enhance the chance of occupancy.
Both sites are equipped with cameras.
"We'd love to have anyone come and help us out because these are new buildings we're dealing with," Phillips said. "We have fun and a lot of friendships are made on our watches. And the more eyes we have out there the better as we have rescued quite a few falcons.''
Young falcons are most susceptible to being injured or killed when they obtain their learner's permits. First flights take place from mid-June to id-July and crash landings on sidewalks and streets do happen.
It's then that the Falcon Team flies into action, scooping up the birds and returning them to the nest box (falcons have a bad sense of smell so human touch isn't a concern).
"It's nerve-wracking wondering what they'll do next," said Phillips, a Kodak contract employee who was part of the original falcon cam team. "Those first fledgling flights, they are like a kid with a hot rod."
It was certainly Mariah's good luck that Phillips and Brian Herne were watching for fun last Easter when her territorial battle with Beauty took place. They witnessed Mariah fall into a parking lot. She recovered at a wildlife rehab center in Syracuse and after being released at Montezuma National Wildlife Refuge was back in Rochester a day later.
She is now keeping a safe distance from Beauty as her fans cope with nature's way.
"We're trying to get used to Beauty now because we do miss Mariah," said Phillips, who sported a Mariah necklace charm. "We're hard-core watchers. We're at it all the time trying to figure out what's going on."
They are hooked on nature's Peyton Place ... drama in the skies over Rochester.
Falchi pellegrini a Rochester, NY
-
Gabbiano
- Senior member
- Messaggi: 21248
- Iscritto il: sab apr 28, 2007 10:59 am
- Località: Mestre (Venezia)
Inviato: Mar Mar 02, 2010 12:01 Oggetto:
In attesa del riassunto fatto bene metto questa brutta traduzione automatica, meglio di niente, qualcosa si capisce..... :roll:
poi, caso mai la tolgo :D --------------------------------------------------------------------------------
questo articoletto parla in generale dei Falchi di Rochester ..
da Il riferimento del sito (dove trovre gli aggiornamenti su Quest (il solito www.rfalconcam.com.) E il sito dello Genesee aubudon valle Che ora ha in cam Gestione e nidi: www.gvaudubon.org.
=============================================
Falchi pellegrini non sono solo veloci volantini. Sono inoltre determinati, viaggiando per migliaia di chilometri fino all'istituzione di un territorio adatto nidificazione.
Falchi nati in cima Kodak Tower si sono dispersi in tutto il Nord America con i membri della Genesee Valley Audubon Society's Falcon team Guarda tracking loro sorte attraverso relazioni band gamba. Alcuni falchi sono state fissate con piccoli trasmettitori radio.
"Molti dei nostri uccelli sembrano andare in Canada e viceversa", ha detto il veterano Watcher Carol Phillips. "Abbiamo un programma di cambio in corso."
Quest, nati nel 2008, è volato a Cape Cod, dove ha sviluppato un gusto per gli uccelli marini ed è ora di spesa il suo tempo sul litorale nord del lago Ontario in Canada. È possibile tenere traccia il suo cammino sulla pagina impronta a www.rfalconcam.com.
"Wanderer significa Peregrine 'e questo è ciò che fanno questi uccelli", ha detto il presidente GVAS giugno Summers, la cui organizzazione ha contribuito notevolmente alla ricerca falco. Una volta che un territorio è stabilito, falchi pellegrini si difendono ferocemente e qualche anno soggiorno tutto l'anno. A differenza di uccelli canori che migrano per trovare gli insetti, la migrazione è una scelta di mangiar carne rapaci.
"Le coppie non legame tra loro tanto quanto fare per un territorio", ha detto Summers. "Hai bisogno di spazio per trovare cibo, in modo che sul territorio è molto importante."
Come il Genesee River Gorge brulicante di prede e di una città filo con storni e piccioni.
"Non c'è posto migliore per questi uccelli giovani di imparare a volare e cacciare", ha detto Summers.
Biologia: il corteggiamento e l'accoppiamento avviene in marzo, uova vengono deposte nel mese di aprile, e pulcini sono nati intorno a maggio la festa della mamma. Fledges imparare a volare da metà giugno a metà luglio. Maschi (tercels) sono un terzo più piccolo rispetto alle femmine.
Durata: fino a 15 anni, ma il tasso di mortalità nel primo anno di vita è del 50 per cento. Great Horned gufi sono un predatore principale.
Falconeria: caccia con il falco è uno sport praticato legalizzato per migliaia di anni in tutto il mondo.
Cam Falcon: il falco pellegrino di Rochester, sono stati introdotti al mondo nel 1998, quando tre intraprendenti dipendenti Kodak - Kenn Martinez, Brad e Matt Carney Bernius - inserito una Web cam nella finestra di nidificazione. Il Genesee Valley Audubon Society è ormai l'unico responsabile del mantenimento della birdcam "." Quando le riparazioni alla facciata Kodak ha cominciato due anni fa, nidi e telecamere sono stati trasferiti i poteri e gli edifici Times Square. La Corte Street Bridge è un buon posto di osservazione.
===============================================
E qui si parla di Mariah, e posto Appena ho un po 'di tempo riassumo Entrambi gli articoli in italiano .. per chi non se la cava con l'inglese
=======================================
BRIGHTON - Carol Phillips del Genesee Valley Audubon Society era impegnato a tenere un occhio su una coppia di falchi pellegrini noto, una Bonnie e Clyde dei cieli, quando è stata avvicinata da due studentesse.
"Ero a Midtown e queste ragazze scendere dal bus e chiedere, 'sono quelli dei due uccelli che aggredito Mariah?'", Ha detto Phillips. "Ognuno ha aggiunto Mariah".
Sì, ognuno ha aggiunto Mariah.
Ed è lo stesso Falcon quegli amanti che stanno cercando di warm up per bellezza, il falco pellegrino femmina che ha assunto la regina alata in alto sopra le vie del centro.
Per 11 anni, Mariah ha dichiarato Rochester's Roost, in questo caso una finestra di nidificazione artificiale posto sopra Kodak Tower come parte del grande successo Peregrine Progetto nati nel 1994 da Dennis ambientale steward Money.
Grazie ad una fotocamera Web, Mariah è diventata una star in tutto il mondo di Internet, simpatico se stessa a migliaia per la sua sopravvivenza terribile e dolce istinto materno. La sua eredità: un record di 43 figli allevati con due maschi leale, Caboto-Sirocco e Kaver.
Ma tutto è cambiato nel 2009.
Kaver non ritorno dalla migrazione invernale e dopo i tentativi di collegare con altri maschi fallito, Mariah è stata solo l'ultima Pasqua, quando ha perso una battaglia territoriale aerea con la Bellezza, una coraggiosa 2-year-old arrivato a tutti gli effetti a Pittsburgh. Guardando tutto è stato compagno di bellezza, la Archer - nipote di Mariah's.
Amore. Tradimento. Conflitto. Phillips o come la chiamava, "Peyton Place".
Ora arriva marzo e l'inizio di un'altra stagione degli amori. Comprensibilmente, il team di Falcon Watch al Audubon Society è pieno di ansia dopo il dramma dello scorso anno.
Will bellezza e Archer produrre prole questa volta? Archer sarà anche tornare ed essere protettiva quanto Kaver, che avrebbe scacciare i falchi e le aquile più grandi? Che ne sarà del fidanzato di bellezza è stata recentemente fotografata con appeso?
Will Mariah, curato e rimesso in salute dopo aver sofferto di una cassa profonda ferita quel fatidico giorno lo scorso aprile ed è stato visto nei pressi del Centro Medley in Irondequoit, trovare un nuovo amore e stabilire un nuovo nido in città?
Tiger Woods non ha nulla a questi uccelli.
"Restate sintonizzati per il dramma di primavera", ha dichiarato June Summers, presidente GVAS durante un incontro al sacco per aggiornare fanatici falco e reclutare nuovi a Buckland Lodge. "Abbiamo imparato molto guardando questi rapaci amazing. Non è mai noioso."
Falchi pellegrini sono una delle creature più impressionanti della natura, catturare le prede (piccoli uccelli) mezz'aria con velocità fino a 200 mph.
La vista dei falchi soaring attraverso il Genesee River Gorge il raid di caccia ha lasciato gli osservatori della fauna selvatica urbana incantati. Hanno assistito Mariah insegnarle a volare giovani e nutrirli mezz'aria, facendo cadere la preda in bocca. Hanno visto acrobazia abbagliante e rituali di corteggiamento fiammeggiante.
Queste cose non fosse possibile, a mezzo secolo fa, quando il falco pellegrino si estinse nella parte orientale degli Stati Uniti. Loro gusci d'uovo erano stati diluiti con gli effetti di avvelenamento da pesticidi DDT nella catena alimentare e la loro pulcini morti. Ma grazie ad un divieto di DDT e di allevamento in cattività e progetti di rilascio, falchi pellegrini sono diventati uno dei ragazzi della natura più grande rimonta. Secondo il Department of Environmental Conservation, sono state 67 le coppie nidificanti conosciuti a New York nel 2008, producendo 129 pulcini o il doppio rispetto al decennio precedente.
Aiutare causare il falco 'è stata la vita nelle città.
Abitanti scogliera naturale, falchi pellegrini si sono adattate alla vita su ponti, davanzali e campanili. Questi posatoi fornire punti di vista eccellente di caccia nello svolgimento di un ruolo fondamentale: il controllo delle popolazioni di piccioni, storni e canori più deboli.
La gamma storico di falchi pellegrini a New York era stato il Adirondacks e Hudson River Valley, ma è ora il 70 per cento urbano.
Essere un simbolo di ciò che può accadere quando l'uomo si chiude inquinanti del pianeta rende il falco pellegrino un importante strumento educativo per gli ambientalisti. Prendersi cura di ciò che accade nella parte superiore dei filtri catena alimentare verso il basso.
"Sono l'animale poster di una specie in pericolo che ha fatto una rimonta", ha detto Summers, uno di 53 anni, madre di due, il cui figlio, Wylie, è servire l'esercito in Afghanistan. "Non sono così conosciuto come aquile, ma sono carismatici perché sono così stupendo e altamente qualificati.
"Abbiamo davvero li utilizzano per attirare la gente e renderli consapevoli della nostra fauna urbana e di portarli a pensare che il prossimo passo, tenendo nel voler proteggere l'habitat che abbiamo lasciato."
Joyce Miller ha preso questo passo dopo aver fatto clic sul cam falco e ha raggiunto il team Falcon Watch quattro anni fa.
"I'm hooked", ha detto Miller, la cui borsa tracolla è decorata con piccoli falchi animali impagliati. "Il mio primo orologio, ho avuto una caviglia rotta, ma ho ancora fatto vivo. Ho visto da una sedia a rotelle."
I numeri Falcon Watch team di circa 30 e più sono necessari. Con la riparazione della facciata a Kodak Tower in corso, la casella di nidificazione è stata trasferita al Palazzo potenze. Un altro è stato preparato in cima al Times Square Building a un isolato di migliorare le possibilità di occupazione.
Entrambi i siti sono dotati di telecamere.
"Ci piacerebbe avere qualcuno venire a darci una mano perché si tratta di edifici di nuova costruzione che abbiamo a che fare con", ha detto Phillips. "Abbiamo divertimento e un sacco di amicizie sono fatte sui nostri orologi. E gli occhi più che abbiamo là fuori il meglio che abbiamo salvato un bel falchi anni.''
Falcons giovani sono più suscettibili di essere feriti o uccisi quando la loro ottenere un permesso di studente. Battesimi svolgerà da metà giugno a id-luglio e sbarchi crash sui marciapiedi e le strade si verificano.
E 'allora che il Team Falco vola in azione, raccogliendo la uccelli e restituirli alla casella di nido (falchi hanno un cattivo senso dell'olfatto così tocco umano non è un problema).
"E 'snervante chiedersi cosa faranno prossimo", ha detto Phillips, un impiegato contratto di Kodak, che ha fatto parte del team originale Cam Falcon. "Quei primi voli alle prime armi, sono come un bambino con un hot rod".
E 'stata certamente buona fortuna Mariah che Phillips e Brian Herne sono stati a guardare per divertimento ultima Pasqua, quando la sua battaglia territoriale con la bellezza ha avuto luogo. Hanno assistito Mariah cadere in un parcheggio. Ha recuperato in un centro di riabilitazione della fauna selvatica a Siracusa e dopo essere stato rilasciato a Montezuma National Wildlife Refuge è tornato a Rochester un giorno più tardi.
Ora è mantenere una distanza di sicurezza dalla bellezza, come i suoi fan far fronte con il modo della natura.
"Stiamo cercando di abituarsi alla Bellezza, perché ora che facciamo Miss Mariah", ha detto Phillips, che sfoggiava un fascino collana Mariah. "Siamo hard-watchers core. Siamo a tutto il tempo cercando di capire cosa sta succedendo."
Sono agganciati su Peyton Place della natura ... dramma nel cielo di Rochester.
In attesa del riassunto fatto bene metto questa brutta traduzione automatica, meglio di niente, qualcosa si capisce..... :roll:
poi, caso mai la tolgo :D --------------------------------------------------------------------------------
questo articoletto parla in generale dei Falchi di Rochester ..
da Il riferimento del sito (dove trovre gli aggiornamenti su Quest (il solito www.rfalconcam.com.) E il sito dello Genesee aubudon valle Che ora ha in cam Gestione e nidi: www.gvaudubon.org.
=============================================
Falchi pellegrini non sono solo veloci volantini. Sono inoltre determinati, viaggiando per migliaia di chilometri fino all'istituzione di un territorio adatto nidificazione.
Falchi nati in cima Kodak Tower si sono dispersi in tutto il Nord America con i membri della Genesee Valley Audubon Society's Falcon team Guarda tracking loro sorte attraverso relazioni band gamba. Alcuni falchi sono state fissate con piccoli trasmettitori radio.
"Molti dei nostri uccelli sembrano andare in Canada e viceversa", ha detto il veterano Watcher Carol Phillips. "Abbiamo un programma di cambio in corso."
Quest, nati nel 2008, è volato a Cape Cod, dove ha sviluppato un gusto per gli uccelli marini ed è ora di spesa il suo tempo sul litorale nord del lago Ontario in Canada. È possibile tenere traccia il suo cammino sulla pagina impronta a www.rfalconcam.com.
"Wanderer significa Peregrine 'e questo è ciò che fanno questi uccelli", ha detto il presidente GVAS giugno Summers, la cui organizzazione ha contribuito notevolmente alla ricerca falco. Una volta che un territorio è stabilito, falchi pellegrini si difendono ferocemente e qualche anno soggiorno tutto l'anno. A differenza di uccelli canori che migrano per trovare gli insetti, la migrazione è una scelta di mangiar carne rapaci.
"Le coppie non legame tra loro tanto quanto fare per un territorio", ha detto Summers. "Hai bisogno di spazio per trovare cibo, in modo che sul territorio è molto importante."
Come il Genesee River Gorge brulicante di prede e di una città filo con storni e piccioni.
"Non c'è posto migliore per questi uccelli giovani di imparare a volare e cacciare", ha detto Summers.
Biologia: il corteggiamento e l'accoppiamento avviene in marzo, uova vengono deposte nel mese di aprile, e pulcini sono nati intorno a maggio la festa della mamma. Fledges imparare a volare da metà giugno a metà luglio. Maschi (tercels) sono un terzo più piccolo rispetto alle femmine.
Durata: fino a 15 anni, ma il tasso di mortalità nel primo anno di vita è del 50 per cento. Great Horned gufi sono un predatore principale.
Falconeria: caccia con il falco è uno sport praticato legalizzato per migliaia di anni in tutto il mondo.
Cam Falcon: il falco pellegrino di Rochester, sono stati introdotti al mondo nel 1998, quando tre intraprendenti dipendenti Kodak - Kenn Martinez, Brad e Matt Carney Bernius - inserito una Web cam nella finestra di nidificazione. Il Genesee Valley Audubon Society è ormai l'unico responsabile del mantenimento della birdcam "." Quando le riparazioni alla facciata Kodak ha cominciato due anni fa, nidi e telecamere sono stati trasferiti i poteri e gli edifici Times Square. La Corte Street Bridge è un buon posto di osservazione.
===============================================
E qui si parla di Mariah, e posto Appena ho un po 'di tempo riassumo Entrambi gli articoli in italiano .. per chi non se la cava con l'inglese
=======================================
BRIGHTON - Carol Phillips del Genesee Valley Audubon Society era impegnato a tenere un occhio su una coppia di falchi pellegrini noto, una Bonnie e Clyde dei cieli, quando è stata avvicinata da due studentesse.
"Ero a Midtown e queste ragazze scendere dal bus e chiedere, 'sono quelli dei due uccelli che aggredito Mariah?'", Ha detto Phillips. "Ognuno ha aggiunto Mariah".
Sì, ognuno ha aggiunto Mariah.
Ed è lo stesso Falcon quegli amanti che stanno cercando di warm up per bellezza, il falco pellegrino femmina che ha assunto la regina alata in alto sopra le vie del centro.
Per 11 anni, Mariah ha dichiarato Rochester's Roost, in questo caso una finestra di nidificazione artificiale posto sopra Kodak Tower come parte del grande successo Peregrine Progetto nati nel 1994 da Dennis ambientale steward Money.
Grazie ad una fotocamera Web, Mariah è diventata una star in tutto il mondo di Internet, simpatico se stessa a migliaia per la sua sopravvivenza terribile e dolce istinto materno. La sua eredità: un record di 43 figli allevati con due maschi leale, Caboto-Sirocco e Kaver.
Ma tutto è cambiato nel 2009.
Kaver non ritorno dalla migrazione invernale e dopo i tentativi di collegare con altri maschi fallito, Mariah è stata solo l'ultima Pasqua, quando ha perso una battaglia territoriale aerea con la Bellezza, una coraggiosa 2-year-old arrivato a tutti gli effetti a Pittsburgh. Guardando tutto è stato compagno di bellezza, la Archer - nipote di Mariah's.
Amore. Tradimento. Conflitto. Phillips o come la chiamava, "Peyton Place".
Ora arriva marzo e l'inizio di un'altra stagione degli amori. Comprensibilmente, il team di Falcon Watch al Audubon Society è pieno di ansia dopo il dramma dello scorso anno.
Will bellezza e Archer produrre prole questa volta? Archer sarà anche tornare ed essere protettiva quanto Kaver, che avrebbe scacciare i falchi e le aquile più grandi? Che ne sarà del fidanzato di bellezza è stata recentemente fotografata con appeso?
Will Mariah, curato e rimesso in salute dopo aver sofferto di una cassa profonda ferita quel fatidico giorno lo scorso aprile ed è stato visto nei pressi del Centro Medley in Irondequoit, trovare un nuovo amore e stabilire un nuovo nido in città?
Tiger Woods non ha nulla a questi uccelli.
"Restate sintonizzati per il dramma di primavera", ha dichiarato June Summers, presidente GVAS durante un incontro al sacco per aggiornare fanatici falco e reclutare nuovi a Buckland Lodge. "Abbiamo imparato molto guardando questi rapaci amazing. Non è mai noioso."
Falchi pellegrini sono una delle creature più impressionanti della natura, catturare le prede (piccoli uccelli) mezz'aria con velocità fino a 200 mph.
La vista dei falchi soaring attraverso il Genesee River Gorge il raid di caccia ha lasciato gli osservatori della fauna selvatica urbana incantati. Hanno assistito Mariah insegnarle a volare giovani e nutrirli mezz'aria, facendo cadere la preda in bocca. Hanno visto acrobazia abbagliante e rituali di corteggiamento fiammeggiante.
Queste cose non fosse possibile, a mezzo secolo fa, quando il falco pellegrino si estinse nella parte orientale degli Stati Uniti. Loro gusci d'uovo erano stati diluiti con gli effetti di avvelenamento da pesticidi DDT nella catena alimentare e la loro pulcini morti. Ma grazie ad un divieto di DDT e di allevamento in cattività e progetti di rilascio, falchi pellegrini sono diventati uno dei ragazzi della natura più grande rimonta. Secondo il Department of Environmental Conservation, sono state 67 le coppie nidificanti conosciuti a New York nel 2008, producendo 129 pulcini o il doppio rispetto al decennio precedente.
Aiutare causare il falco 'è stata la vita nelle città.
Abitanti scogliera naturale, falchi pellegrini si sono adattate alla vita su ponti, davanzali e campanili. Questi posatoi fornire punti di vista eccellente di caccia nello svolgimento di un ruolo fondamentale: il controllo delle popolazioni di piccioni, storni e canori più deboli.
La gamma storico di falchi pellegrini a New York era stato il Adirondacks e Hudson River Valley, ma è ora il 70 per cento urbano.
Essere un simbolo di ciò che può accadere quando l'uomo si chiude inquinanti del pianeta rende il falco pellegrino un importante strumento educativo per gli ambientalisti. Prendersi cura di ciò che accade nella parte superiore dei filtri catena alimentare verso il basso.
"Sono l'animale poster di una specie in pericolo che ha fatto una rimonta", ha detto Summers, uno di 53 anni, madre di due, il cui figlio, Wylie, è servire l'esercito in Afghanistan. "Non sono così conosciuto come aquile, ma sono carismatici perché sono così stupendo e altamente qualificati.
"Abbiamo davvero li utilizzano per attirare la gente e renderli consapevoli della nostra fauna urbana e di portarli a pensare che il prossimo passo, tenendo nel voler proteggere l'habitat che abbiamo lasciato."
Joyce Miller ha preso questo passo dopo aver fatto clic sul cam falco e ha raggiunto il team Falcon Watch quattro anni fa.
"I'm hooked", ha detto Miller, la cui borsa tracolla è decorata con piccoli falchi animali impagliati. "Il mio primo orologio, ho avuto una caviglia rotta, ma ho ancora fatto vivo. Ho visto da una sedia a rotelle."
I numeri Falcon Watch team di circa 30 e più sono necessari. Con la riparazione della facciata a Kodak Tower in corso, la casella di nidificazione è stata trasferita al Palazzo potenze. Un altro è stato preparato in cima al Times Square Building a un isolato di migliorare le possibilità di occupazione.
Entrambi i siti sono dotati di telecamere.
"Ci piacerebbe avere qualcuno venire a darci una mano perché si tratta di edifici di nuova costruzione che abbiamo a che fare con", ha detto Phillips. "Abbiamo divertimento e un sacco di amicizie sono fatte sui nostri orologi. E gli occhi più che abbiamo là fuori il meglio che abbiamo salvato un bel falchi anni.''
Falcons giovani sono più suscettibili di essere feriti o uccisi quando la loro ottenere un permesso di studente. Battesimi svolgerà da metà giugno a id-luglio e sbarchi crash sui marciapiedi e le strade si verificano.
E 'allora che il Team Falco vola in azione, raccogliendo la uccelli e restituirli alla casella di nido (falchi hanno un cattivo senso dell'olfatto così tocco umano non è un problema).
"E 'snervante chiedersi cosa faranno prossimo", ha detto Phillips, un impiegato contratto di Kodak, che ha fatto parte del team originale Cam Falcon. "Quei primi voli alle prime armi, sono come un bambino con un hot rod".
E 'stata certamente buona fortuna Mariah che Phillips e Brian Herne sono stati a guardare per divertimento ultima Pasqua, quando la sua battaglia territoriale con la bellezza ha avuto luogo. Hanno assistito Mariah cadere in un parcheggio. Ha recuperato in un centro di riabilitazione della fauna selvatica a Siracusa e dopo essere stato rilasciato a Montezuma National Wildlife Refuge è tornato a Rochester un giorno più tardi.
Ora è mantenere una distanza di sicurezza dalla bellezza, come i suoi fan far fronte con il modo della natura.
"Stiamo cercando di abituarsi alla Bellezza, perché ora che facciamo Miss Mariah", ha detto Phillips, che sfoggiava un fascino collana Mariah. "Siamo hard-watchers core. Siamo a tutto il tempo cercando di capire cosa sta succedendo."
Sono agganciati su Peyton Place della natura ... dramma nel cielo di Rochester.
-
Gabbiano
- Senior member
- Messaggi: 21248
- Iscritto il: sab apr 28, 2007 10:59 am
- Località: Mestre (Venezia)
Truth be told, we were all starting to wonder how 2010 was going to shake out. It’s getting pretty late, and in years gone by we’d have expected courtship and even mating activity to be well under way. So I’m sure you’ll be able to appreciate the excitement we’re all feeling here at the Rochester Falconcam to see that on this inuaugural day of Spring, Archer has returned home!
The picture at the top of the page was captured by our super high-resolution Main Camera, another brand new feature that we’re happy to bring you. That’s Beauty in the middle, bowing. And on the left is Archer, his 25/V ID band clearly visi
The picture at the top of the page was captured by our super high-resolution Main Camera, another brand new feature that we’re happy to bring you. That’s Beauty in the middle, bowing. And on the left is Archer, his 25/V ID band clearly visi
uff... mi scuso sono molto in ritardo...ma le corse degli ultimi giorni mi hanno fatto dimenticare questo impegno.. prometto che cerchero' di fare le traduzioni... piu' che altro vorrei sapere di Mariah 
"Il gatto disse: non sono un amico e non sono un servitore. Sono il gatto che cammina da solo e desidero entrare nella tua tana." Rudyard Kipling
-
Giovanna
- Site Admin
- Messaggi: 6890
- Iscritto il: mar mar 06, 2007 8:16 pm
- città di residenza: Padova
- Località: Padova
http://rfalconcam.com/falconwatching/
The Return of Archer to Rochester, NY - 3/21/10
From Rochester Falcon Watcher Carol P.
Most of you have probably seen the wonderful news that Archer returned to Rochester this morning. Many of the Watchers gathered to see Archer and Beauty renew their bonds with each other at the Times Square nest box. It was a wonderful day.
Below is a link to some pictures I took during my Watch. Enjoy!
http://picasaweb.google.com/libbymybird ... directlink
**********************************************************
Riporto l'ultima news così com'è. Archer è tornato, sta rinnovando con Beauty il rituale che prelude agli accoppiamenti e tutti sono molto felici.
Di Mariah niente, solo una domanda in un commento.
Non credo sia facile seguirla, anche se forse non è lontana.
E l'entusiasmo dei falcon watchers per la coppia residente è comprensibile.
The Return of Archer to Rochester, NY - 3/21/10
From Rochester Falcon Watcher Carol P.
Most of you have probably seen the wonderful news that Archer returned to Rochester this morning. Many of the Watchers gathered to see Archer and Beauty renew their bonds with each other at the Times Square nest box. It was a wonderful day.
Below is a link to some pictures I took during my Watch. Enjoy!
http://picasaweb.google.com/libbymybird ... directlink
**********************************************************
Riporto l'ultima news così com'è. Archer è tornato, sta rinnovando con Beauty il rituale che prelude agli accoppiamenti e tutti sono molto felici.
Di Mariah niente, solo una domanda in un commento.
Non credo sia facile seguirla, anche se forse non è lontana.
E l'entusiasmo dei falcon watchers per la coppia residente è comprensibile.
- São aves cheias de abismo,
Como nos sonhos as há.
- Fernando Pessoa
Como nos sonhos as há.
- Fernando Pessoa