Gufi in Sud Africa - Pot Plant Owl 2012

[rondine]

Forza PPO !!!

[Nuri945]

da fb

PPO is well and no doubt thankful for the shade that the plant in her new nest pot plant provides - it is very hot here. Pappa is doing a sterling job at providing food for PPO.

PPO grata per l'ombra che fa la pianta nel nuovo vaso scelto, qui è molto caldo e Pappa fa un notevole lavoro per portare cibo a PPO

[Giovanna]

Gooooooooooooo PPO&Pappa!!!





Grazie Dani!

[Sandro]

da fb

"Appena tornata da una vacanza presso la costa e ho trovato PPO molto bene, seduta sullle sue due uova. Pappa era molto vocale ieri sera - forse perché siamo sempre vicino la data di schiusa. Incrociamo le dita che le uova, o almeno uno di loro, sono vitali."

incrociamo le dita come ci suggerisce Tracy e aspettiamo

[Giovanna]

SI!!!

[Sandro]

da fb (con mia libera traduzione )


PPO is still sitting on her eggs - Pappa faithfully feeding her. Count down begins on whether these eggs will be viable. First egg laid approx 5 Nov



PPO è ancora seduto sulle sue uova -
Pappa la alimenta con dedizione. Inizia il conto alla rovescia se queste uova sono vitali.
Il primo uovo è stato deposto il 5 Novembre

[Sandro]

da fb


‎8 Dec and we've got two chicks! Blog updated with photo

8 Dicembre e noi abbiamo avuto due pulcini! Blog aggiornato con foto

[Nuri945]

Sandro

dal blog
8 Dec and we have chicks!
We've got two little chicks sitting in the new pot plant nest with a very proud mom.

We've been out the past few evenings and every time we've returned home, we've found PPO sitting in the nest. Last night we came home and noticed that she was sitting more upright and stared at me when I tried to say hello.Pappa hooted on the rooftops for a long time last night and didn't fly too far away.

This morning, I opened the bedroom curtains, and there they were! Two little heads popping up from under their mom. We watched a few more minutes until feeding time...

[pamela]

.

[Giovanna]

[Sandro]

da fb

‎9 Dec: Family are doing well. Chicks only spotted briefly during the day, and at night when PPO left the nest. As soon as the balcony light was put on, PPO flew back to her chicks


The webcam should go back up soon. I can't give a date / time as it is a technical issue and work needs to be done on it first

aspettiamo fiduciosi la riaccensione della cam

[Giovanna]

[Nuri945]

[Sandro]

da fb

[Pipistrello]

Dopo aver letto tutto con il fiato sospeso posso dire:
GRANDI PPO e PPA!