Since 1989, a pair of endangered Peregrine Falcons has been nesting on the Radisson Hotel in downtown Winnipeg. In 2006, CBC in Manitoba, Shaw and the Peregrine Falcon Recovery Project (Manitoba) collaborated to provide Manitobans with the opportunity to observe each year’s family of Peregrines on the Falcon Cam.
googlesiano:
Dal 1989, una coppia i falchi Peregrine messi sta annidando sull'hotel di Radisson in Winnipeg del centro. In 2006, CBC in Manitoba, Shaw ed il progetto Peregrine di recupero del falco (Manitoba) hanno collaborato per fornire Manitobans l'occasione osservare ogni anno la famiglia di Peregrines sulla camma del falco.
Vedo ora il loro blog.
il 10 giugno titola:
A Star is Born!
Sunday, June 10, 2007
One of the chicks, looks like the eldest, has taken either a dislike or is in love with the camera. S/he's the one that keeps crawling under the camera, so all you see is fuzzy white butt, or keeps snapping...
e dice appunto che un pullo si è affezionato alla cam!!!
Inoltre se ho ben compreso, venerdì ci sarà l'inanellamento.
Il più "vecchio" ha dodici giorni, il più giovane 10!
Sfogliando il blog (lunghissimo) sono andata a cercare chi siano i genitori:
Trey il maschio e Princess la femmina :D
la solita traduzione googlesiana, ma è carina e di correggerla proprio non ne ho voglia
Ciò è l'anno che di quarto il nostro accoppiamento residente dei peregrines ha preso la residenza all'hotel di Radisson in Winnipeg del centro. Il Radisson è stato domestico per una serie di allevamento degli accoppiamenti da quando il primo accoppiamento ha annidato là in 1989. L'accoppiamento corrente è Trey, un maschio selvaggio-covato 1996 dal Radisson e Princess, una femmina selvaggio-covata 2002 da un nido su uno smokestack della centrale elettrica a Minneapolis, Minnesota. Trey è il nipote del maschio originale di Radisson e del figlio di T-Rex, uno dei nostri uccelli più popolari e chi proveniva da quel primo nido in 1989. Dal 2004, Princess e Trey hanno prodotto con successo nove pulcini, quattro femmine e cinque maschi, benchè uno dei pulcini maschii, il Daredevil piccolo, scontrato con una costruzione e morto subito dopo fledging (primo volo) in 2006. Il nostro pulcino del manifesto del webcam di inverno era bandito, il nestmate del Daredevil piccolo. Questi anno, Trey e Princess attualmente stanno incubando quattro uova nel nextbox del penthouse dal lato ad ovest dell'hotel.
Insomma una coppia direi ben collaudata! :D
link al blog per chi sa l'inglese e traduce al volo
http://www.cbc.ca/manitoba/features/falcon/MT/
le uova! e un genitore, dalla grandezza forse Princess?
![Immagine](http://www.birdcam.it/new2/forum/userpix/28_ScreenHunter_47_Jun_12_0031_1.jpg)